De:
El Ciudadano de Odessa
A la atención de:
Sr. Anatoly Scherba
Excmo. Sr. Anatoliy Scherba,
“Embajador Extraordinario y Plenipotenciario de Ucrania en el Reino de España y Principado de Andorra”
El motivo de la presente responde a estas declaraciones suyas en una entrevista personal al Diario “La Razón”:
Pregunta del entrevistador: ¿La Eurocopa servirá para mejorar la imagen de Ucrania?
Respuesta del Sr. Anatoliy Scherba: Creo que sí y no depende de quién gane. Para nosotros no es sólo un proyecto deportivo. Es un proyecto que debe impulsar el desarrollo del país. España tiene muchos rivales serios, pero esperamos que juegue la final en Kiev.
Pues bien, quiero dedicar esta carta al pueblo de Ucrania. Porque sin el coraje, la casta y la fuerza de dicho pueblo, nunca hubiera tenido la fe necesaria de creer en lo trascendental de la vida.
Estas palabras van dirigidas a todo hombre y mujer de Ucrania, ya sea de origen autóctono de ese bello país del Este de Europa, o a los que emigraron en busca de una vida mejor pero que anhelan su tierra natal. Y a los que, en último término, se consideren ucranianos o ucranianas, es decir, con el distintivo propio del espíritu de este gran país, a pesar de no haber nacido allí. He aquí el mensaje que tengo para vosotros casi en forma de plegaria en relación a la invocación de la recuperación de la integridad de ese espíritu aparentemente perdido y que siempre caracterizó al pueblo ucraniano:
Sé la tremenda frustración en la que ha vivido vuestra nación desde la caída del telón de acero y la consiguiente desmembración de la Unión Soviética. Fue un varapalo muy duro, porque os afectó a vuestro estado anímico durante varios años, especialmente la década de los noventa, en la que sentíais una especie de incertidumbre hacia lo que os depararía el futuro más inmediato.
Dentro de esa amalgama cultural que era la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), la vuestra era, puede decirse, la que aportaba más talento a ese espíritu colectivo que era el gran pueblo soviético. No tenéis que sentiros menos importante que esa hermana mayor que siempre fue la actual Federación Rusa para el pueblo de Ucrania, ahora la hermana menor que es la actual República de Ucrania se siente tan madura como su hermana mayor. Y ya es hora de demostrar esa valía.
Dentro de esa amalgama cultural que era la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas (URSS), la vuestra era, puede decirse, la que aportaba más talento a ese espíritu colectivo que era el gran pueblo soviético. No tenéis que sentiros menos importante que esa hermana mayor que siempre fue la actual Federación Rusa para el pueblo de Ucrania, ahora la hermana menor que es la actual República de Ucrania se siente tan madura como su hermana mayor. Y ya es hora de demostrar esa valía.
Hubo un tiempo en el que, por ejemplo, cuando se disputaba un partido oficial de la Selección Absoluta de la Unión Soviética, la mayoría de los jugadores eran de origen ucraniano o de su equipo más conocido el Dinamo de Kiev. Sin embargo, con la separación y escisión de la Unión Soviética, el pesimismo sobrevino en el corazón de vuestro pueblo. Los que gobernaban vuestro país no sabían si decantarse por una política que siguiera en la órbita de Rusia o tirar más bien hacia Occidente, hacia Europa. Ucrania se convirtió como un país en tierra de nadie que no sabía que rumbo escoger.
Pero quisiera recordaros algo que ya sabéis porque vuestro corazón y vuestra alma os lo dice:
"En el fondo sois el mismo pueblo competitivo de siempre, solo que quizá lo olvidasteis. Por ello, hay que refrescaros la memoria para haceros ver la enorme oportunidad que tenéis primero ante vosotros mismos, un pueblo tan castigado política y económicamente en los últimos años, y segundo, a Europa y el mundo entero, que Ucrania aún no ha muerto, como reza la letra oficial de vuestro himno nacional".
Sí, ciudadanos de Ucrania, tenéis la gran oportunidad de demostrar vuestro compromiso y unión como pueblo ante el evento que co-organizáis con vuestro país vecino: Polonia.
Pero, no podéis ni debéis conformaros solo con una gran organización del torneo, tanto en su infraestructura: estadios, carreteras, aeropuertos, etc... como en su hospitalidad: restaurantes, hoteles, etc.., que no es poco, sino que además debéis y tenéis la obligación de exigiros la fe y esperanza de creeros que seréis los campeones de ese Campeonato Europeo. Tenéis que demostrar el coraje y la lucha que siempre os caracterizó.
Sí, ciudadanos de Ucrania, tenéis la gran oportunidad de demostrar vuestro compromiso y unión como pueblo ante el evento que co-organizáis con vuestro país vecino: Polonia.
Pero, no podéis ni debéis conformaros solo con una gran organización del torneo, tanto en su infraestructura: estadios, carreteras, aeropuertos, etc... como en su hospitalidad: restaurantes, hoteles, etc.., que no es poco, sino que además debéis y tenéis la obligación de exigiros la fe y esperanza de creeros que seréis los campeones de ese Campeonato Europeo. Tenéis que demostrar el coraje y la lucha que siempre os caracterizó.
Apelo, pues, al espíritu del Olímpico de Kiev, cuando ese campo del este era un fortín inexpugnable que os llevó por la senda del triunfo. Que toda Europa vea cual es la verdadera Ucrania, y la importancia de este bello y hermoso país en el futuro de nuestro continente y también del mundo entero.
He visto ese espíritu en vosotros en dos ocasiones en mi vida que me dejaron muy emocionado:
La primera, el 10 de Noviembre del año 2001 en el primer partido de playoff para el Mundial de Korea & Japon que vuestra selección absoluta de fútbol disputó en Kiev contra Alemania.
Si mal no recuerdo, aquella noche fría el estadio se convirtió en una especie de mosaico con los colores de vuestra bandera con los petos preparados para esa ocasión única y especial. La grada de arriba de color azul y la de abajo de color amarillo. Me quedé atónito cuando vi aquél espectáculo. Recuerdo perfectamente el griterío que se escuchaba en la televisión cuando Zubov marcó y adelantó a vuestra selección. Los primeros 25 minutos vi una Ucrania potente que mantuvo en constante agonía a la gran Alemania de Ballack. Y, en verdad, más que la calidad de los futbolistas que formaron aquel once que salió al campo, lo que os hacía casi invencibles era el espíritu que había en la grada.
He visto ese espíritu en vosotros en dos ocasiones en mi vida que me dejaron muy emocionado:
La primera, el 10 de Noviembre del año 2001 en el primer partido de playoff para el Mundial de Korea & Japon que vuestra selección absoluta de fútbol disputó en Kiev contra Alemania.
Si mal no recuerdo, aquella noche fría el estadio se convirtió en una especie de mosaico con los colores de vuestra bandera con los petos preparados para esa ocasión única y especial. La grada de arriba de color azul y la de abajo de color amarillo. Me quedé atónito cuando vi aquél espectáculo. Recuerdo perfectamente el griterío que se escuchaba en la televisión cuando Zubov marcó y adelantó a vuestra selección. Los primeros 25 minutos vi una Ucrania potente que mantuvo en constante agonía a la gran Alemania de Ballack. Y, en verdad, más que la calidad de los futbolistas que formaron aquel once que salió al campo, lo que os hacía casi invencibles era el espíritu que había en la grada.
La segunda, y no menos especial ocasión, fue el 29 de Marzo del año 2003, también se trataba de un partido oficial de clasificación, pero esta vez para la Eurocopa de Portugal y el rival a batir ahora era España, mi país de nacimiento. Aún me acuerdo de vuestras voces en directo cantando la letra de vuestro himno que tanto me emocionó. Luego el partido acabo de manera increíble al empatar en el último suspiro y sobre el pitido final del árbitro con un golazo de Horskhov desde más de 30 metros.
Pues, como vengo diciendo, si conseguís creeros que ganaréis vuestra Eurocopa con la unión de vuestro pueblo, habréis conseguido volver a ser lo que tanto anheláis y que lleváis dentro:
Un país clave y estratégico para la historia de la humanidad. ¿Y esto por qué? Porque sois el puente entre Occidente y Oriente. Sois esa "tierra fronteriza", como vuestro origen etimológico dice, en la que Occidente y Oriente han de reencontrarse para siempre y dejar a un lado sus diferencias.
Pues, como vengo diciendo, si conseguís creeros que ganaréis vuestra Eurocopa con la unión de vuestro pueblo, habréis conseguido volver a ser lo que tanto anheláis y que lleváis dentro:
Un país clave y estratégico para la historia de la humanidad. ¿Y esto por qué? Porque sois el puente entre Occidente y Oriente. Sois esa "tierra fronteriza", como vuestro origen etimológico dice, en la que Occidente y Oriente han de reencontrarse para siempre y dejar a un lado sus diferencias.
Y, en vosotros, el pueblo de Ucrania, está el éxito de esta unión y reconciliación definitiva de esos pares de opuestos que siempre han sido Occidente y Oriente a la hora de enfocar el sentido de la vida. Y el primer paso es nada más ni nada menos que aceptar este gran compromiso para con la humanidad, asumiendo que tenéis que dar hasta vuestro último aliento para apoyar a vuestra selección hacia la senda del triunfo y la victoria final. No os conforméis con un ¡podemos! que era el lema de los españoles ante los campeonatos que hemos ganado en 2008 y 2010 respectivamente. Así que, ir más allá, transcender vuestras propias limitaciones y aseverar con la confianza de quien sabe que su empresa está hecha:
¡Lo haremos porque somos ucranianos!
Y un ucraniano nunca jamás
se da por vencido.
Para quienquiera conocer el Destino Final y el Papel Último de Ucrania en el 2012:
"Este pueblo ha dejado de ser una nave sin timón, juguete del mar proceloso formado por las circunstancias de su historia (políticos corruptos, economía en crisis, revoluciones que no terminan de cuajar por la incompetencia de sus líderes, resultados mediocres en el ámbito deportivo, etc...) para ser todo un pueblo unido que quiere y sabe dónde va y cual es la misión que ha de acometer. Es un pueblo forjador consciente de su Destino futuro, un futuro forjado durante muchos años de luchas e infinitas dudas y vacilaciones sobre si estaba o no en lo cierto de lo que le decía su propio espíritu. Pero, al final, este gran pueblo sabrá ir donde el corazón le lleva. Porque no se halla el Sendero del Triunfo mientras los ciudadanos de este gran pueblo no se conviertan en un espíritu ganador. Y Ucrania ya empieza a creerse que vencerá el propio Campeonato que co-organiza en 2012, como ya hiciera en el año 2009 cuando ganó el Campeonato de Europa Sub19 que irónicamente también organizaba en su propio país"
En la Final del Europeo de la Uefa Sub19 disputada en el estadio RSC Olympiyskiy de Donetsk (Ucrania) el 2 de Agosto del año 2009 vuestra selección se hizo con la victoria final. La pregunta es: ¿era un preludio del Gran Triunfo de la Selección Absoluta de Ucrania en el año 2012?
La clave de que se vuelva a repetir este éxito reside en esta declaración que tuvo el entrenador victorioso Yuriy Kalitvintsev de la categoría Sub19, después de haber conseguido el título:
"Hemos tenido un gran espíritu a lo largo de todo el campeonato">>
Así que, este mensaje es muy importante para el futuro de la nación ucraniana. Porque marcará un antes y un después en su historia como país de vital importancia para la Unión Europea y su política con respecto a este bello país del Este de Europa, como bien sabe usted querido amigo ucraniano.
Gracias de todo corazón al pueblo ucraniano por ser:
"Un verdadero espíritu de reconciliación, es decir, el vínculo que unirá definitivamente la Europa Occidental y la del Este, o lo que es lo mismo, el mundo Occidental y el Oriental tan enfrentados incomprensiblemente durante la Gran Historia de la Humanidad".
CONCLUSIÓN
"El futuro de Ucrania se encuentra en un estado latente hasta que su pueblo lo despierte gracias a la gran elección que realice en el presente de ser o no ser lo que está llamada desde un principio: La Campeona de Europa en el año 2012.
Y tiene algo hago a su favor: el factor del aliento de su pueblo que llenará otra vez como antaño los estadios y de esta manera los campos de fútbol del Este serán lo que fueron siempre".
“SOLO UCRANIA ES AMA Y DUEÑA DE SU PROPIO DESTINO, EL PUEBLO UCRANIANO ES EL ÚNICO CAPITÁN DE SU ESPÍRITU”
Contacto email:
Fdo.: El Ciudadano de Odessa.
Ucrania aún no ha muerto (Himno nacional previo 2003)
"La libertad de Ucrania no ha perecido, ni su gloria,
A nosotros, hermanos ucranianos, nos sonreirá el destino.
Nuestros enemigos se desvaneceran, como el rocio bajo el sol,
Gobernaremos nosotros, hermanos, en nuestra propia y libre tierra.
Coro:
El alma y cuerpo sacrificaremos por nuestra libertad,Y mostraremos que nosotros, hermanos, somos de la nación cosaca.
Resistiremos la lucha por la libertad, desde el Syan al Don,
No dejaremos que otros manden en nuestra madre patria.
El Mar Negro sonreirá y el abuelo Dniéper se regocijará,
Ya que en nuestra Ucrania la fortuna florecerá de nuevo.
Coro:
Nuestro empeño y nuestro sincero esfuerzo será recompensado,
Y la canción de la libertad resonará en toda Ucrania.
Haciendo eco en los Cárpatos, y retumbando a través de las estepas,
La gloria y la fama de Ucrania serán conocidas por todas las naciones."
Amén
En fin, demostraros a vosotros mismos que sois lo que vuestro corazón os dice que sois en todo momento. Creer en vuestro destino, porque si lo hacéis, no habrá objetivo que se os resista de aquí en adelante. Aceptar el reto de renacer de vuestras propias cenizas, esas cenizas que supuso para el pueblo ucraniano la caída del Telón de Acero y la perdida de su espíritu ganador. Tenéis que recuperar vuestro espíritu.
1 comentarios:
siempre cuentas lo mismo, nadie entiende esto, no hay fundamento ningunoooooooooo. siempre cntando lo de ucrania,,,y todabia no ha pasado nadaaaaaaaaaaaa
Publicar un comentario en la entrada